O książce: rok / Pod naciskiem magicznej rasy Dangs, Bojowa Pięść jest zmuszona opuścić kolonię Ziemian na Omega-13 i wyruszyć na poszukiwania starożytnych mechanizmów kontrolujących pępowinę Wszechświata.